“Ugly Betty: The Complete First Season — Bettyfied Edition” will be available on DVD on Aug. 21. The six-disc set contains all twenty-three episodes of Season One, in addition to an exhibit of some of the first season’s best and worst fashions, a Spanish audio track, a discussion with the cast on the show’s origins and a behind-the-scenes documentary with the show’s production, costume and set designers.