Netflix and NBC have teamed up to offer episodes of “Heroes,” “The Office,” “30 Rock” and “Friday Night Lights” the day after they air on television. Netflix subscribers can log on to the DVD rental site and see their favorite episodes.